home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1998 July / EnigmA AMIGA RUN 29 (1998)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1998-07 & 08].iso / cd-sup / importanti / abackup / prefs / catalogs / empty.ct (.txt) < prev   
Amiga Catalog Translation file  |  1998-05-24  |  7KB  |  401 lines
  1. ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset X
  3. ## language X
  4. MSG_RIGHTS
  5. ; All Rights Reserved
  6. MSG_TRANSLATION
  7. ; English built-in strings by Reza Elghazi
  8. MSG_WARNING
  9. ; ABackup Prefs Warning
  10. MSG_ERROR
  11. ; ABackup Prefs Error
  12. MSG_RESUME
  13. MSG_WARN_MEMORY
  14. ; Not enough memory!
  15. MSG_WARN_CREATE_MENUS
  16. ; Unable to create menus!
  17. MSG_WARN_LOCK_PUBSCREEN
  18. ; Unable to lock public screen!
  19. MSG_WARN_FIND_PUBSCREEN
  20. ; Unable to find public screen\n%s
  21. MSG_WARN_CREATE_GADGETS
  22. ; Unable to create gadgets!
  23. MSG_WARN_WINDOW_BACKFILL
  24. ; Unable to set window backfill!
  25. MSG_WARN_OPEN_WINDOW
  26. ; Unable to open window!
  27. MSG_WARN_LAYOUT_MENUS
  28. ; Unable to layout menus!
  29. MSG_WARN_CREATE_CONTEXT
  30. ; Unable to create a place for GadTools context data!
  31. MSG_WARN_OPEN_DISKFONT
  32. ; Requires diskfont.library V36+
  33. MSG_WARN_OPEN_FONT
  34. ; Unable to open font\n%s
  35. MSG_WARN_FONT_TOO_SHORT
  36. ; Font is too small!
  37. MSG_WARN_FONT_TOO_WIDE
  38. ; Font is too wide for selected screen mode!
  39. MSG_WARN_INEFFECTIVE
  40. ; (ineffective)
  41. MSG_CX_TITLE
  42. ; ABackup Preferences Program
  43. MSG_CX_DESCR
  44. ; Setup ABackup User Preferences
  45. MSG_TITLE_MAIN
  46. ; ABackup Preferences
  47. MSG_TITLE_BACKUP
  48. ; Backup Options
  49. MSG_TITLE_RESTORE
  50. ; Restore Options
  51. MSG_TITLE_VERIFY
  52. ; Verify Options
  53. MSG_TITLE_COMPRESS
  54. ; Compression Options
  55. MSG_TITLE_TAPE
  56. ; Tape Options
  57. MSG_TITLE_GUI
  58. ; GUI Options
  59. MSG_TITLE_EXTERNAL
  60. ; External Programs
  61. MSG_TITLE_MISC
  62. ; Miscellaneous Options
  63. MSG_PROJECT
  64. ; Project
  65. MSG_PROJECT_OPEN
  66. ; Open...
  67. MSG_PROJECT_SAVEAS
  68. ; Save As...
  69. MSG_PROJECT_ABOUT
  70. ; About...
  71. MSG_PROJECT_HIDE
  72. ; Hide
  73. MSG_PROJECT_QUIT
  74. ; Quit
  75. MSG_EDIT
  76. ; Edit
  77. MSG_EDIT_DEFAULT
  78. ; Reset To Defaults
  79. MSG_EDIT_LASTSAVED
  80. ; Last Saved
  81. MSG_EDIT_RESTORE
  82. ; Restore
  83. MSG_SETTINGS
  84. ; Settings
  85. MSG_SETTINGS_ICONS
  86. ; Create Icons?
  87. MSG_CK_OPEN
  88. MSG_CK_SAVEAS
  89. MSG_CK_ABOUT
  90. MSG_CK_HIDE
  91. MSG_CK_QUIT
  92. MSG_CK_DEFAULT
  93. MSG_CK_LASTSAVED
  94. MSG_CK_RESTORE
  95. MSG_CK_ICONS
  96. MSG_OK
  97. ; _Ok
  98. MSG_CANCEL
  99. ; _Cancel
  100. MSG_REPORT
  101. ; _Report
  102. MSG_PRINTER
  103. ; Printer
  104. MSG_FILE
  105. ; File
  106. MSG_SHORT
  107. ; Brief
  108. MSG_LONG
  109. ; Detailled
  110. MSG_BUFFER_SIZE
  111. ; _Buffer Size:
  112. MSG_BACKUP
  113. ; _Backup
  114. MSG_RESTORE
  115. ; _Restore
  116. MSG_VERIFY
  117. ; _Verify
  118. MSG_COMPRESSION
  119. ; Com_pression
  120. MSG_TAPE
  121. ; _Tape
  122. MSG_GUI
  123. ; _GUI
  124. MSG_EXTERNAL_PROGS
  125. ; _External
  126. MSG_MISCELLANEOUS
  127. ; _Miscellaneous
  128. MSG_SAVE
  129. ; _Save
  130. MSG_USE
  131. ; _Use
  132. MSG_BACKUP_TO
  133. ; Backup _To:
  134. MSG_TO_DEVICE
  135. ; Device
  136. MSG_TO_FILE
  137. ; File
  138. MSG_TO_TAPE
  139. ; Tape
  140. MSG_DEVICES
  141. ; Devices:
  142. MSG_ARCHIVE_FILE
  143. ; Archive _File:
  144. MSG_BUFFER_LEVEL_FORMAT
  145. ; %5lu KBytes
  146. MSG_LOG_FILE
  147. ; _Log File:
  148. MSG_DEFAULT_COMMENT
  149. ; Defa_ult Comment:
  150. MSG_BACKUP_VERIFY
  151. ; _Verify
  152. MSG_CHILD_TASK
  153. ; Use Child Tas_k
  154. MSG_BACKUP_LINKS
  155. ; Backup Li_nks
  156. MSG_ADD_COMMENT
  157. ; A_dd Comment
  158. MSG_ADD_ICON
  159. ; Add _Icon
  160. MSG_COMPRESS
  161. ; Co_mpress Data
  162. MSG_COMPRESS_CAT
  163. ; Compre_ss Catalog
  164. MSG_ENCRYPT
  165. ; _Encrypt Data
  166. MSG_SET_ARCHIVE_BIT
  167. ; Set _Archive Bit
  168. MSG_DUP_CATALOG
  169. ; Du_plicate Catalog
  170. MSG_RESTORE_FROM
  171. ; Restore _From:
  172. MSG_RESTORE_TO
  173. ; Restore _To:
  174. MSG_EXISTING_FILES
  175. ; E_xisting Files:
  176. MSG_ALWAYS_REPLACE
  177. ; Always Replace
  178. MSG_NEVER_REPLACE
  179. ; Never Replace
  180. MSG_ASK_REPLACE
  181. ; Ask Before Replacing
  182. MSG_REPLACE_OLDEST
  183. ; Replace if Older
  184. MSG_RENAME_FILE
  185. ; Rename File
  186. MSG_BAD_FILES
  187. ; _Bad Files:
  188. MSG_ALWAYS_DELETE
  189. ; Always Delete
  190. MSG_NEVER_DELETE
  191. ; Never Delete
  192. MSG_ASK_DELETE
  193. ; Ask Before Deleting
  194. MSG_TREE
  195. ; D_irectory Tree
  196. MSG_RESTORE_DATE
  197. ; Restore _Date
  198. MSG_RESTORE_LINKS
  199. ; Restore _Links
  200. MSG_EMPTY_DIRS
  201. ; _Empty Directories
  202. MSG_USE_CAT_FILE
  203. ; _Use Catalog File
  204. MSG_COMPARE_DATA
  205. ; Compare _Data
  206. MSG_SELECT_FILES
  207. ; _Select Files
  208. MSG_IGNORE_DATE
  209. ; _Ignore Files Date
  210. MSG_COMPRESS_METHOD
  211. ; _Method:
  212. MSG_INTERNAL
  213. ; Internal
  214. MSG_EXTERNAL
  215. ; External
  216. MSG_XPK_LIBRARY
  217. ; Xpk library
  218. MSG_XPK_LIBS
  219. ; Xpk Libs:
  220. MSG_XPK_MODE
  221. ; _Xpk Mode:
  222. MSG_COMPRESS_RATIO
  223. ; Compression Ratio:
  224. MSG_PACKING_SPEED
  225. ; Packing Speed:
  226. MSG_UNPACKING_SPEED
  227. ; Unpacking Speed:
  228. MSG_XPK_SPEED
  229. ; %5lu KB/s
  230. MSG_EXTERNAL_COMP
  231. ; Com_pressor:
  232. MSG_EXTERNAL_DECOMP
  233. ; D_ecompressor:
  234. MSG_FILTER
  235. ; _Filter:
  236. MSG_DELETE
  237. ; _Delete
  238. MSG_DEVICE_DRIVER
  239. ; _Device Driver:
  240. MSG_SCSI_PORT
  241. ; SCSI _Port:
  242. MSG_BLOCK_SIZE
  243. ; Block _Size:
  244. MSG_REWIND
  245. ; _Rewind
  246. MSG_EJECT
  247. ; _Eject
  248. MSG_AUTO_RETENTION
  249. ; Au_to Retension
  250. MSG_FASTMEM_TBUFFER
  251. ; _FAST mem. buffer
  252. MSG_SCSI_INQUIRY
  253. ; SCSI _Inquiry
  254. MSG_SCREEN_TYPE
  255. ; Screen _Type:
  256. MSG_CUSTOM
  257. ; Custom
  258. MSG_WORKBENCH
  259. ; Workbench
  260. MSG_PUBLIC
  261. ; Public
  262. MSG_PUBSCREEN_NAME
  263. ; Public Screen _Name:
  264. MSG_SCREENFONT_NAME
  265. ; _Screen Font:
  266. MSG_TEXTFONT_NAME
  267. ; T_ext Font:
  268. MSG_PALETTE
  269. ; _Palette
  270. MSG_ASCII
  271. ; _ASCII:
  272. MSG_ILBM
  273. ; _ILBM:
  274. MSG_OTHERS
  275. ; O_thers:
  276. MSG_ASYNCHRO
  277. ; _Run Asynchronously
  278. MSG_CONFIRM
  279. ; Confirm _Each Visualization
  280. MSG_ALERT
  281. ; _Alert:
  282. MSG_BEEP
  283. ; Beep
  284. MSG_FLASH
  285. ; Flash screen
  286. MSG_BOTH
  287. ; Beep & Flash
  288. MSG_NONE
  289. ; None
  290. MSG_FILES_SIZE
  291. ; _Files Size:
  292. MSG_AUTOMATIC
  293. ; Automatic
  294. MSG_BYTES
  295. ; Bytes
  296. MSG_KILOBYTES
  297. ; Kilo-Bytes
  298. MSG_MEGABYTES
  299. ; Mega-Bytes
  300. MSG_TEMP_DIRECTORY
  301. ; _Temporary Directory:
  302. MSG_SELECTION_PATH
  303. ; _Default Selection Path:
  304. MSG_PRINT_LABELS
  305. ; _Print Disk Labels
  306. MSG_LABELS_LENGTH
  307. ; _Labels Length (lines):
  308. MSG_WARN_OPEN_ASLV36
  309. ; Requires asl.library V36+
  310. MSG_WARN_OPEN_ASLV38
  311. ; Requires asl.library V38+
  312. MSG_SELECT_FILE
  313. ; Select File
  314. MSG_SELECT_DIRECTORY
  315. ; Select Directory
  316. MSG_SELECT_FONT
  317. ; Select Font
  318. MSG_SELECT_SCREEN_MODE
  319. ; Select Screen Mode
  320. MSG_LOAD_PREFS
  321. ; Load ABackup Preferences
  322. MSG_SAVE_PREFS
  323. ; Save ABackup Preferences
  324. MSG_SELECT_BACKUP_DESTINATION
  325. ; Select Backup destination
  326. MSG_SELECT_LOG_FILE
  327. ; Select Log File
  328. MSG_SELECT_RESTORE_SOURCE
  329. ; Select Restore source
  330. MSG_SELECT_RESTORE_DESTINATION
  331. ; Select Restore destination
  332. MSG_WARN_OPEN_REQTOOLS
  333. ; Requires reqtools.library V38+
  334. MSG_SELECT_PALETTE
  335. ; Select Palette
  336. MSG_WARN_OPEN_IFFPARSE
  337. ; Requires iffparse.library V36+
  338. MSG_WARN_PREFS_VERSION
  339. ; Unknown prefs file version!
  340. MSG_WARN_PROCESS_FILE
  341. ; Error processing IFF file!
  342. MSG_ERR_ACCESS_FILE
  343. ; Error accessing file
  344. MSG_REQUEST
  345. ; ABackup Prefs Request
  346. MSG_CREATEDIR
  347. ; The %s\ndirectory does not exist.\nwould you like to create it?
  348. MSG_YES_NO
  349. ; Yes|No
  350. MSG_RETRY_CANCEL
  351. ; Retry|Cancel
  352. MSG_SCSI_INFOS
  353. ; SCSI Information
  354. MSG_DIRECT_ACCESS
  355. ; Direct-access
  356. MSG_SEQUENTIAL_ACCESS
  357. ; Sequential-access
  358. MSG_PROCESSOR
  359. ; Processor
  360. MSG_WORM
  361. ; WORM
  362. MSG_CDROM
  363. ; CD-ROM
  364. MSG_SCANNER
  365. ; Scanner
  366. MSG_OPTICAL_DISK
  367. ; Optical disk
  368. MSG_MEDIUM_CHANGER
  369. ; Medium Changer
  370. MSG_COMMUNICATION
  371. ; Communication
  372. MSG_UNKNOWN
  373. ; Unknown
  374. MSG_NOT_ANSI
  375. ; Not ANSI-approved
  376. MSG_SCSI1
  377. ; SCSI-1
  378. MSG_SCSI2
  379. ; SCSI-2
  380. MSG_VENDOR_ID
  381. ; Vendor identification
  382. MSG_PRODUCT_ID
  383. ; Product identification
  384. MSG_PRODUCT_REVISION
  385. ; Product revision level
  386. MSG_DEVICE_TYPE
  387. ; Device type
  388. MSG_REMOVABLE_MEDIUM
  389. ; Removable medium
  390. MSG_YES
  391. ; Yes
  392. MSG_NO
  393. MSG_ISO_VERSION
  394. ; ISO version
  395. MSG_ECMA_VERSION
  396. ; ECMA version
  397. MSG_ANSI_VERSION
  398. ; ANSI-Approved version
  399. MSG_DATA_TRANSFERS
  400. ; Data transfers
  401.